Wydarzenia

Książnica Pomorska i Instytut Goethego w Polsce zapraszają serdecznie na wystawę fotograficzną Zadomowieni w pisaniu – pisarze przy pracy; fotografie Herlinde Koelbl. Wystawa czynna: 1 – 22 grudnia 2010, w godzinach pracy biblioteki. Wstęp wolny. Wystawie towarzyszy katalog z zapisem wywiadów.

Herlinde Koelbl, artystka fotografik o międzynarodowej renomie, odwiedziła znanych niemieckojęzycznych pisarzy, aby pokazać miejsca ich pracy twórczej. Zdjęcia zostały wzbogacone o rozmowy przeprowadzone z pisarzami. Autorzy pozwolili Herlinde Koelbl na wgląd w ich życie i pracę, opowiedzieli o radościach i zmaganiach towarzyszących powstawaniu dzieł literackich.
Pisanie to praca – tak twierdzi wielu autorów, obalając tym samym wyobrażenie o artyście, którego pióro lekką ręką prowadzą muzy. Gabinet pisarza, prawie dla każdego z nich, jest miejscem odosobnienia i koncentracji. Bywa też zamkiem warownym, który chroni przed pełnym hałasu, nerwowym światem zewnętrznym.
Bohaterami ekspozycji są niemieckojęzyczni pisarze: Thomas Brussig, Hans Magnus Enzensberger, Julia Franck, Günter Grass, Durs Grünbein, Peter Härtling, Elfriede Jelinek, Katja Lange-Müller, Herta Müller, Ingo Schulze, Martin Walser i Christa Wolf.
Zdjęcia i teksty, składające się na portrety pisarzy, stanowią wybór z książki Herlinde Koelbl „Schreiben! – 30 Autorenporträts”, która ukazała się w 2007 r.  nakładem oficyny Knesebeck-Verlag.

Wyjątkiem jest wywiad z Julią Franck, przeprowadzony w lutym 2010 r. na okoliczność wystawy fotograficznej „Zadomowieni w pisaniu – pisarze przy pracy” prezentowanej w Polsce oraz trasy promującej polskie tłumaczenie powieści pisarki. Spotkanie z Julią Franck  w Szczecinie -  w Książnicy Pomorskiej - w dniu 9.12.2010 o godz. 17.00.
Serdecznie zapraszamy!

Linki:

http://www.goethe.de/ins/pl/lp/ver/pl5853203.htm
http://www.herlindekoelbl.de/