Wydarzenia
Historyczne słowniki morskie i rozwój leksykografii morskiejMiejsce: Sala pod Piramidą, wernisaż: 1.03, godz. 17.00
Zapraszamy na otwarcie wystawy Historyczne słowniki morskie i rozwój leksykografii morskiej / Historische maritime Wörterbücher und die Entwicklung der maritimen Lexikografie w środę 1 marca 2017 r. o godz. 17.00 (Sala pod Piramidą). Wstęp wolny
Na ekspozycji pokazane zostaną eksponaty z wystawy prezentowanej wcześniej w niemieckim Buxtehude, poświęconej Johannowi Heinrichowi Rödingowi (1763-1815), autorowi leksykonu morskiego. Wystawę tworzyć będzie około 30 poglądowych plansz z historycznymi miedziorytami i ich opisami pochodzącymi ze słownika Rödinga, a przedstawiającymi dawne okręty i ich wyposażenie oraz różne aspekty zawodów i czynności związanych z żeglugą w XVIII w. Wystawę niemiecką uzupełnią historyczne leksykony i słowniki marynistyczne z kolekcji starych druków i księgozbioru współczesnego Książnicy Pomorskiej.
Organizatorzy: Książnica Pomorska im S. Staszica w Szczecinie, Zakład Języka Niemieckiego Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Szczecińskiego, Archiwum Miejskie w Buxtehude (Dolna Saksonia) i stowarzyszenie Kulturforum am Hafen
Wystawie towarzyszyć będzie polsko-niemiecka konferencja naukowa Morskie kontakty językowe - morska leksykografia / Maritime Sprachkontakte und maritime Lexikografie.