Współpraca

WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA KSIĄŻNICY POMORSKIEJ
Partnerzy i wspólne projekty:           

Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin -  Biblioteka Meklemburgii Pomorza Przedniego, współpracuje  z Książnicą od 2005 r.

  • W 2008 podpisano porozumienie o współpracy obu bibliotek,
  • wymiana dubletów, wydawnictw własnych i informacji bibliograficznych,
  • wymiana bibliotekarzy  i praktykantów oraz organizacja wyjazdów studyjnych bibliotekarzy obu instytucji,
  • Grenznah – Bücher vom Nachbarn / Pogranicze – książki z regionu zachodniopomorskiego - prezentacja wydawnictw regionalnych ze Szczecina i Pomorza Zachodniego i oferty na temat Pomorza w Schwerinie (2009),
  • wystawa Skarby Książnicy Pomorskiej w Szczecinie  z wizytą u niemieckich sąsiadów. Projekt dofinansowany przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej, Wystawę prezentującą najwartościowsze i najciekawsze kolekcje ze zbiorów Książnicy uzupełnione o pomeranica ze zbiorów Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern pokazano w Schwerinie (2007),
  • wystawa Kraina orłów - Pomorze  i Meklemburgia w Książnicy Pomorskiej -fotografie orłów z wystawy „Adlerland Mecklenburg-Vorpommern – Fotografie als Spiegelbild” i  z obszaru Pomorza Zachodniego oraz książki i grafiki przedstawiające orły ze zbiorów obu bibliotek w 2008 r. (współpraca: Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu).

 Vorpommersches Künstlerhaus, Heinrichsruh - ośrodek pracy twórczej dla artystów w barokowym dworku nieopodal Pasewalku organizuje koncerty muzyki dawnej i współczesnej, odczyty, opery barokowe, bale maskowe, wystawy. Współpraca z Książnicą od 2004 r., m.in.:

  • wspólna realizacja projektu  Pałac w Buku Kamieńskim – miejsce transgranicznych spotkań Polaków i Niemców. Modernizacja bazy noclegowej w ramach INTERREG III A,
  • wystawa Bibliotheks-Tour/Podróże Bibliotek na temat historii, cenniejszych zbiorów oraz działalności obu instytucji, pokazywana w Książnicy Pomorskiej i Künstlerhaus, Stadtbibliothek Pasewalk, Bibliotece Uniwersyteckiej w Szczecinie, Miejskiej i Powiatowej Bibliotece Publicznej w Goleniowie oraz w St. Spiritus Sozio-kulturelles Zentrum Greifswald. Wystawa powstała w ramach INTERREG III A.

 Pommersches Landesmuseum, Greifswald  - utworzone w 1996 r. Muzeum Pomorza współpracuje z Książnicą od 2007 r. Wspólnie zrealizowano m.in.:

  •  Spojrzenie z ukosa - inscenizacja w fotografii - wystawa pokazana w Książnicy Pomorskiej to projekt fotograficzny zrealizowanym przez uczniów Jahngymnasium we współpracy z Muzeum Pomorza w Greifswaldzie,
  • Instalacja  w pejzażu -  Buk 2008 - warsztaty fotograficzne polsko-niemieckie (we współpracy z Klubem XIII Muz).

Universitätsbibliothek,  Greifswald – Biblioteka Uniwersytecka.

  • Współpraca z Książnicą w zakresie wymiany wydawnictw i informacji bibliograficznych dotyczących Pomorza.
  • wystawa Skarby Książnicy Pomorskiej w Szczecinie  w ramach Dni Kultury Polskiej w  Greifswaldzie polenmARkT 09 w Bibliotece Uniwersyteckiej. Otwarciu wystawy towarzyszyła publiczna prezentacja Książnicy Pomorskiej i jej oferty dla czytelników oraz możliwości współpracy z niemieckimi sąsiadami (2009)

 Universitätsbibliothek,  Rostock – Biblioteka Uniwersytecka.

  • Współpraca z Książnicą w zakresie wymiany wydawnictw i informacji bibliograficznych.
  • wystawa Skarby Książnicy Pomorskiej w Szczecinie  z wizytą u niemieckich sąsiadów (2007).

 Zentral- und Landesbibliothek Berlin – Centralna Krajowa Biblioteka w Berlinie, partner Książnicy przy realizacji m.in.:

  • wystawy Skarby Książnicy Pomorskiej w Szczecinie  z wizytą u niemieckich sąsiadów (XII 2007-II 2008),
  • praktyk zawodowy bibliotekarzy z Książnicy Pomorskiej w berlińskiej bibliotece.

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz zu Berlin – Biblioteka Państwowa Pruskiego Dziedzictwa Kulturowego

  • Współpraca w zakresie wymiany wydawnictw i informacji bibliograficznych,
  • wyjazdy studyjne i praktyki zawodowe bibliotekarzy Książnicy Pomorskiej w ramach programu Leonardo de Vinci w niemieckiej bibliotece.

 Departament Gironde – od 2006 r. realizowane są wspólne projekty Książnicy z instytucjami kultury w ramach współpracy Departamentu z Województwem Zachodniopomorskim, m.in.:

  •  podczas Dni Kultury Francuskiej – Prezentacja Departamentu –  wystawa „Książka francuska w polskim przekładzie. Wybór ze zbiorów Książnicy Pomorskiej”,  wystawa promocja książki „Archiwum Państwowe w Szczecinie i Archiwum Departamentu Gironde: śladami wspólnej przeszłości. Wybór dokumentów”.,
  • organizacja stażu szwajcarskiego pisarza z Bordeaux Josepha Incardona,
  • praktyka bibliotekarska w bibliotekach Bordeaux.

 Amt Klützer Winkler, Klütz – urząd niemiecki, koordynator projektu konsolidacji muzeów literatury.

  • Muzeum Literatury – Sala im. Stanisława Flukowskiego,   znalazło się wśród 10 Domów Literatury Obszaru Morza Bałtyckiego, które podjęły inicjatywę konsolidacji. Jest także jednym z uczestników opracowywanego obecnie międzynarodowego projektu połączenia większej liczby Domów Literatury Niemiec, Polski, Szwecji, Norwegii, Danii, Litwy, Łotwy i Estonii w sieć, dzięki której możliwe będą wspólne działania promocyjne zarówno na rzecz samych instytucji jak i ich patronów.