Nadużycia finansowe Biuletyn Informacji Publicznej Instytucja Kultury Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego

Aktualności i wydarzenia

Data publikacji: 23.02.2015
KONKURS: Teatrzyk KAMISHIBAI i „Leichte Lektüre”

Medioteka Języka Niemieckiego|Biblioteka Niemiecka w Książnicy Pomorskiej w Szczecinie wraz z partnerami  organizuje konkurs dla  gimnazjalistów w oparciu o teksty typu „Leichte Lektüre”.

W tej edycji rozszerzamy formułę konkursu: zadaniem uczestników będzie wykonanie kilku ilustracji do przeczytanej lektury oraz wykonanie i sfilmowanie (aparatem, telefonem itd.) przedstawienia teatrzyku KAMISHIBAI* z użyciem tych ilustracji. Całe zadanie musi być wykonywane w grupie, a najlepsze grupy zmierzą się w finale prezentując swoje przedstawienie „na żywo” przed jury konkursowym.

Chcemy tym sposobem promować pracę grupową młodzieży oraz możliwości ćwiczenia rozumienia tekstu w języku niemieckim,  jego ustnego zaprezentowania z użyciem dodatkowych umiejętności – zarówno tych kreatywnych, artystycznych, jak i organizacyjnych czy społecznych.

Nasza Medioteka służy pomocą w przygotowaniu uczniów do konkursu. Chętnie wypożyczymy książki „Leichte Lektüre” a także udostępnimy okienka-teatrzyki Kamishibai.

Dodatkowe informacje i wszelka pomoc: Barbara Sztark, kierowniczka Medioteki | Biblioteki Niemieckiej, kontakt osobiście w Mediotece lub b.sztark@ksiaznica.szczecin.pl, tel. +91 48 19 221.

Informacje uzupełniające:  http://www.goethe.de/ins/pl/lp/lhr/mat/pl12058605.htm

Regulamin konkursu, terminy oraz dodatkowe dokumenty znajdą Państwo w załącznikach.

Zapraszamy serdecznie do udziału w konkursie!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*Kamishibai (jap. 紙芝居; kami–papier, shibai–sztuka) oznacza dosłownie teatr obrazkowy lub teatr ilustracji. Jest to technika czytania i opowiadania, wywodząca się z Japonii, która wykorzystuje książki w formie kart (najczęściej 37×27 cm) oraz drewniane lub kartonowe okienko lub skrzynkę – na wzór parawanu z teatrzyków marionetkowych, w której przedstawiane są kolejne fragmenty historii, bajki lub opowiadania.

Kamishibai można porównać do dużej książki obrazkowej, która wymaga dodatkowej obsługi poza samym czytaniem. Ilustrowane karty wkładane są do drewnianego okienka teatrzyku. Gdy rozpoczynamy seans głośnego czytania i opowiadania, okienko się otwiera, a wraz z nim historia, która wypełnia przestrzeń tu i teraz… Tak rozpoczyna się magiczny seans  kamishibai!

Kamishibai jest bardzo skutecznym narzędziem w procesie alfabetyzacji, nauki opowiadania, nauki głośnego czytania, rysowania i pisania – także w nauce języków obcych. Ta metoda jest szczególnie polecana najmłodszym uczniom – jednak nie tylko im. Mini spektakle teatralne rozwijają wyobraźnię, bawią i uczą każdego. Kamishibai jest również wykorzystywany przez profesjonalne teatry i łączony z teatrem tradycyjnym lub teatrem cieni.

Więcej: www.goethe.de/ins/pl/war/pro/sprache/kamishibai_broszurka.pdf

Pliki:

Oświadczenie opiekuna - typ: Plik tekstowy, waga: 34.5 KB
Regulamin konkursu Kamishibai - typ: Plik PDF, waga: 724.96 KB